Thursday, August 20, 2009

同是感動。。。
















大概是从好莱坞剧本家灵感枯萎,
欧美电影题材开始凋零开始,
开始流行了一个剧本两拍的趋势。

这几年突然多了好多改编自日韩的好莱坞电影。
可能他们对于亚洲人拍摄鬼怪电影非常的崇拜。
所以改编的绝大多数是一些惊悚电影。
香港警匪片代表『无间道』,可算是奇数。

但是只有这有故事让我感动了:

触不到的恋人


跨越时空的爱情故事,扑朔迷离却让人无法自拔。
一个故事两个版本,同样的好看,同样让人感动。
当时电影在韩国上映时引起了很大的轰动。
但是看了故事大纲后,我决定了,
一辈子不看这部一定会让我哭得不行的电影。
隔了好多年,美国用了我最爱的男女主角翻拍同一个故事。
那时候我还是忍住不看。

然后有一天,在看了『Atonement』把眼泪都流光以后,
我才敢把韩国原版电影找来看,后来又看了美国版。
两个版本的电影故事大纲相若,就改了些情节。
两部电影无从比较,同是感动!

2001 韩国版Il Mare - 李政宰 全智贤 主演


剛搬來的星賢他為她自己的房屋取了一個義大利文名字『Il Mare』,

意思是『海』。

1997年刚搬家的星贤在信箱里发现了一封寄自1999年署名恩澍的信件,
1999年的恩澍不久後也收到来自1997年星贤的回信,
原本以为是个玩笑,却发现这个不可思议的时空信箱,
竟然让这两个前後时期、相差两年的房客
展开了一段跨越时间的迷人爱情故事
























2006 美国版本 The Lake House- Keanu Reeves Sandra Bullock


女医生凯特(桑德拉布洛克 饰)因为工作繁忙,

搬离了郊外的河边小屋。

临走时她在信箱里放了一封信,希望下一位住客能帮忙处理信件。

不久她来到了旧址,发现信箱里面有一封

来自建筑 师亚历克斯(基努里维斯 饰)的来信,信一封接着一封。

原来他们所处的年代相差了两年,

他们惊讶之余更乐于成为对方的笔友,

他们在不同的空间里,一次又一次感受对方的存在。

随着爱 情的滋生,亚历克斯决定要见凯特一面,

但他们都不知道这场跨越时空的恋爱,

将会使他们经历何样的景况。






~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

跨越时空的爱情,我们都知道不真实。
但是这两部电影至少教会了我们一些道理。
两颗相依的心,是不会被时空或距离而变得遥远。
我们都说,爱情是需要追求的,但是。。。
对的人要在对的时候遇上,不然即使面对面也是枉然。
爱要等待,等待最好的时机,遇上最好的他。
在等待的过程中,请为着彼此努力的生活。
也请祈祷两个人都要平安活着,才有相遇的那一天。


0 comments:

Post a Comment

Template by:
Free Blog Templates